update: 2023.6.2 -> 2023.8.1

* patched the package-lock for /web slightly to avoid what's likely a
  bug in napalm, causing the request for wrap-ansi@7.0.0 to be answered
  with a a 500 response. This seems to be the case because a name
  override is used for this module in the lock-file. While that is also
  the case for some other modules like string-width@4.2.3, they have a
  matching module with the name used in the override at the same
  version. Only wrap-ansi's version differs here, which causes the
  issue.

poetry2nix-python-overrides.nix

@@ -50,6 +50,29 @@ pkgs:
           final.setuptools-scm
         ];
       });
+      psycopg-c = prev.psycopg-c.overrideAttrs (oA: {
+        nativeBuildInputs = oA.nativeBuildInputs ++ [
+          final.setuptools
+          final.tomli
+          final.cython_3
+          pkgs.postgresql
+        ];
+      });
+      psycopg = prev.psycopg.overrideAttrs (oA: {
+        propagatedBuildInputs = oA.propagatedBuildInputs ++ [
+          final.psycopg-c
+        ];
+        pythonImportsCheck = [
+          "psycopg"
+          "psycopg_c"
+        ];
+      });
+      twisted = prev.twisted.overrideAttrs (oA: {
+        buildInputs = [
+          final.hatchling
+          final.hatch-fancy-pypi-readme
+        ];
+      });
     }
   )
 ]